Ce volume contient: Introduction par Pierre Grimal, Pétrone: Le Satiricon, Apulée : Les Métamorphoses, Chariton d'Aphrodise: Les Aventures de Chéréas et de Calliroé, Héliodore: Les Éthiopiques ou histoire de Théagène et Chariclée, Longus: La Pastorale de Daphnis et Chloé, Achille Tatius: Les Aventures de Leucippé et de Clitophon, Philostrate: Vie d'Apollonios de Tyane, Lucien: Histoire véritable, La Confession de Saint Cyprien, notes, cartes