De dagboekaantekeningen, autobiografische schetsen en brieven in 'Ik loop over de sterren' zijn tussen 1917 en 1922, de jaren van de Russische Revolutie en de burgeroorlog, heet van de naald vastgelegd. Een groot deel van deze teksten was door Tsvetajeva zelf voor een 'boek met proza' bestemd, maar het is nooit in zijn geheel gepubliceerd.
De oorspronkelijke opzet van Marina Tsvetajeva was een onpartijdige getuigenis van een Dichter over een Revolutie te geven. Dit is zeldzaam, vooral in Rusland, waar zelfs Blok, Mandelstam, Pasternak en Majakovski de Revolutie enthousiast verwelkomden. Marina Tsvetajeva wist wat de Revolutie voorstelde, de eerste dag al, en zij beschikte niet alleen over scherpe zintuigen en een goed geheugen, maar ook over het vermogen te beschrijven wat zij beleefde.
'Behalve dat Marina Tsvetajeva een geniale dichter was, houd ik ook van haar als persoonlijkheid. Voor mijn generatie was zij fascinerend, vooral door haar vrijheid, haar grote innerlijke vrijheid. Zij heeft haar hele leven alleen maar geschreven wat zij wilde schrijven en wat zij nodig vond te schrijven' Rudi Wester, Vrij Nederland
'Marina Tsvetajeva was volslagen verbluffend geheimzinnig en altijd op zoek naar extase en volheid van gevoelens, niet alleen in de liefde, maar ook in verlatenheid, eenzaamheid en mislukking.' Nadezjda Mandelstam
Ik loop over de sterren
Details
Schetsen, dagboekfragmenten en brieven over de Russische Revolutie
Auteur: Marína Ivánovna Tsvetájeva
Uitgever: De Bezige Bij
ISBN: 9789023438694
Taal: Nederlands
Vertaling: Anne Stoffel
Bindwijze: Paperback
Verschijningsdatum: 2000
Aantal pagina's: 333
Tweedehands exemplaar
In perfecte staat


