De engelse groetenis is een keus uit de verzen geschreven in 1964, 1965 en 1966, d.i. sinds de uitgave van de vorige bundel De droom is een herinnering aan dat wat nimmer is gebeurd (1965), en eveneens behorend tot het onuitgegeven verzamelwerk Duizend en meer nachten.