De Eerste Kruistocht, De roep uit het oosten