Op het slagveld staan twee familieclans tegenover elkaar. Eén probleem: op het laatste nippertje weigert Arjuna, de beste soldaat van het ene kamp, de strijd aan te binden. Met zijn wagenmenner Krishna voert hij een unieke dialoog: hoe de juiste keuze te maken?

De oorlog waarvoor Arjuna staat, verbeeldt de strijd tussen goed en kwaad in de mens. De opperste hindoe-god Krishna bemiddelt met een inspirerend antwoord dat tot inzicht leidt. De Bhagavad Gita, 'Het lied van Krishna', is een rijke synthese van oude hindoe-wijsheid. Een poëtisch pareltje, dat ook voor de zoekende westerse mens innerlijke bevrijding brengt.
 
Na de bijbel is de Bhagavad Gita het meest vertaalde religieuze werk in de wereldliteratuur. Het biedt aan honderden miljoenen mensen in en buiten India een stevige basis om zin te vinden in het leven. Deze Bhagavad Gita is de eerste moderne vertaling uit het Sanskriet naar het Nederlands.